佚名
乘其阴乱,利其弱而无主。随,以向晦入宴息。
乘着敌方内部发生混乱,利用敌人力量虚弱且没有主见,使他顺随于我,就像《周易》随卦象辞说的“人到夜晚,必须入室休息”一样。
周瑜是东吴孙权手下的大将,足智多谋,但心胸狭窄。他十分嫉妒诸葛亮的才华,认为诸葛亮辅佐刘备,不久将成为东吴的大患,因而起了杀心。周瑜以孙、刘两家合力抗曹的名义,督促诸葛亮在三日之内造十万支箭。在他看来,此事绝难完成,到那时可借此杀了诸葛亮。没想到诸葛亮满口答应,并与周瑜立下了军令状。
鲁肃仁厚善良,他不忍看周瑜谋害诸葛亮,便前去拜见诸葛亮。诸葛亮说:“如果你要帮我,那么你就借我二十条船,每条船要三十个人,扎一千个草人摆在船的两边,如此这般,你就可救我一命了。”鲁肃不解其意,但为了救诸葛亮的性命,便爽快地答应了。
鲁肃依诸葛亮的要求送去船、人和草人。但诸葛亮那边毫无动静,似乎忘记了造箭之事。直到第三天的半夜,才见诸葛亮派人来请鲁肃。见了面,鲁肃问:“你要我来有何用意?”诸葛亮说:“特意请你来和我一起取箭去。”鲁肃更加迷惑不解,心想:三天未见你造出一支箭,现在却突然说要去取箭,能到哪里取呢?诸葛亮对他说:“你不要问了,跟我来便是。”随后诸葛亮下令把二十条船用长索连好,然后上船直往长江北岸开去。此时天降大雾,長江之上雾气弥漫,能见度极低。鲁肃不安地说:“我们人单力孤,曹兵一起杀出来怎么办?”诸葛亮回答:“雾这么大,曹操肯定不敢派兵出来。我们只顾饮酒好了。”
船一直开到曹操的水寨附近,诸葛亮命令把船只呈“一”字排开,再让士兵在船上擂鼓呐喊。再说曹操见为数不多的船乘雾驶来,料定后面必有埋伏,命令士兵不可轻举妄动,只叫弓箭手开弓放箭。箭射到东吴的船上,皆入草人身上。待到日出雾散时,只见二十条船已插满了箭,总数十万有余。
船到南岸,诸葛亮对鲁肃说:“周瑜叫我造出十万支箭,却不准备好工匠和用料,其用意很明显是想借故杀我。我算定今夜有大雾,故驱船向曹操借箭。周瑜算计我尚应仔细筹划才是。”鲁肃这才恍然大悟。周瑜得知后,感慨地说:“诸葛亮神机妙算,我实在不如他啊!”
诸葛亮正是利用了江面雾大这一点,使曹操不明真相,从而取得十万支箭,真可谓是“浑水摸鱼”。
(摘自《三十六计》)