大港口与城中湖相望；古典建筑与时尚设计相融；剧院、音乐厅与潮店、酒吧街相邻。在德国汉堡，新与旧、传统与现代完美结合，让你随时能感受到它的多样和包容。
Elbphilharmonie
易北音乐厅
历时十年打造的易北音乐厅从外观来看就让人叹为观止，闪亮耀眼的玻璃建筑直接叠加在红砖码头仓库上，将传统与现代完全相融，新旧建筑的衔接处为公共广场，在这里的观景平台上可以饱览城市及海港的风景。近一百米高的音乐大厅没有支柱，管风琴的4.765个声管就隐藏在2，150个坐席中。这座汉堡的新地标本身就是一件充满想象力的艺术品。
elbphilharmonie.de
Miniatur Wunderland
微缩景观世界
位于仓库城里的微缩景观世界是全球最大规模的玩具火车展览区，由一千多列火车、二十二万人、九千辆汽车、五千幢房子等构成，有汉堡、美国、阿尔卑斯山、斯堪的纳维亚、飞机场等不同主题。身处其中，你不仅会为其天马行空的创意而惊叹，很多隐藏而有趣的细节也等待被你发现，不管大人还是小孩，都可以在这里找到乐趣。
miniatur-wunderland.com
Rathaus
市政厅
这座华丽的砂岩结构建筑充满文艺复兴时期的风格，描绘有汉堡守护神Harmonia的镶嵌画就安放在大楼上方壁龛内。市政厅在1842年被焚毁过，55年后得以重建拥有647个房问。大厅的16根石柱上立有64座汉堡名人的人像浮雕，大宴会厅内有反映城市历史的五幅巨型壁画。在市政厅内能随处感受到汉堡的点点滴滴，以及市民对这座城市的爱。
hamburg.de/rathaus
Speicherstadt
倉库城
建于1883年的仓库城是世界上最大的连续仓库建筑群，17座建筑由河水相隔，仿佛水上迷宫一般。时至今日，这里依然用于储放贵重的咖啡、茶叶、香料、烟叶、地毯等物品。傍晚时分，这里的哥特式砖墙以及钢铁桥会被800个灯光点缀得恍若童话世界。不远之外的智利屋也是著名的砖表现主义建筑，整体看上去就像一艘大船的船头。
hafencity.com
Hauptkirche St.Michaelis
圣米歇尔教堂
汉堡有很多教堂，其中建于1751-1762年的圣米歇尔教堂承载着这座城市的荣耀和黑暗，它经历过三次重建，两度遭受损毁，但始终是汉堡的象征性建筑，其内部装饰精美绝伦。乘坐电梯到达塔顶，能尽情享受易北河风光。
st-michaelis.de
