“天河” “天河”在中国古代是对银河的一种别称,在中文中又可隐喻“开创大之先河”,与嫦娥四号成功降落在月球背面,实现世界首次月背软着陆及巡视勘察,开创人类月球探测历史上的先河相契合。
根据IAU的命名惯例,着陆点名称之前需加一个拉丁词语Stafio,因此嫦娥四号着陆点的名称为天河基地(StafioTianhc)。目前,只有阿波羅11号着陆点名称静海基地与嫦娥四号着陆点名称天河基地享有基地这一称号。
“织女”“河鼓”和”天津” 这三个名称均为我国古代天文星图“三垣四象二十八宿”中的星官,织女和河鼓属于二十八宿的牛宿,天津属于二十八宿的女宿。三个星官分别位于现代星座划分的天琴座、天鹰座和天鹅座,三个星座所包含最亮的恒星分别为织女一(织女星)、河鼓二(牛郎星)和天津四,这三颗明亮的恒星构成了著名的“夏季大三角”,命名的织女、河鼓和天津三个环形坑在月面上近似再现了这一天文现象。
“泰山” 冯·卡门坑内的中央峰则以我国五岳之首的泰山命名,位于嫦娥四号着陆点西北方向约46千米处,其“海拔”高度为-4 305米,相对冯·卡门坑面高度约为1 565米。泰山是我国首次获得的“山,山脉”类月球地理实体名称的自主命名,也是自1985年后的33年里国际天文学联合会再一次批准命名“山,山脉”这一类月球地理实体名称。
摘自2019年《人民日报·海外》