《放羊的星星》是台湾影星林志颖和韩国新人刘荷娜主演的青春偶像剧,自开播以来,风靡海峡两岸,获得超高收视率,征服了一大批“放羊迷”。剧中男主角仲天琪有一句台词:“每一样美好的东西,都因为背后的含义而更吸引人。”譬如剧中的几款珠宝饰品,如“泪珠”“仲夏夜之星”“情人节拷链”等都因为它背后的故事而独具魅力。
天琪为怀念逝去的母亲,以“泪珠”为题设计的饰品,其文案“消失在地平线/伸手够不到的母亲/最后留下的痕迹/是她随风落在我掌心的晶莹/她的牵念/我的追悔”,最终打动威尔森夫人,使E-Shine公司争取到融资度过财政危机。
夏之星设计的“仲夏夜之星”手链,“耳钻和手链嵌合在一起,就象征男女之间和谐、完美的关系。但是把耳钻卸下,彼此又是各自独立的个体。就算这对恋人有一天必须要分开,曾经有过对方的记忆也会牢牢刻印在心底,永远不会改变”。这动人的设计要义彻底征服了万宝龙执行长,从而使仲天琪顺利拿到增资合约,完成父亲生前最大遗愿。
还有后来阿星为情人节设计的一组手铐图案的手链和单身戒指,也是因为背后的故事和富有魅力的含义而取胜,从而再度挽救E-Shine。
剧情表明:珠宝饰品固然外在华美,但真正吸引人使其获得生命力的是各自背后的故事和或深刻或情切的设计精神。笔者认为,正如剧中的珠宝饰品,这部青春偶像剧背后深含的精神要义更能征服众多影迷。下文以该剧剧名和几处经典台词为例试做解析。
一、《放羊的星星》剧名寓意
伊索寓言中有个“狼来了”的故事,是说有个放羊的小孩因屡次骗称“狼来了”取乐,而最终不被信任。因为这个寓言故事,“放羊的小孩”借指爱说谎的人。该剧女主角夏之星,人称阿星,因满嘴谎言被称是个“放羊的小孩”。“放羊的星星”显然是暗喻女主角爱说谎,这是个以剧中女主角为名的电视剧。
根据剧情,阿星父母早亡,自幼缺少亲情关爱,这个爱说谎的“放羊的小孩”,实则是一只令人怜爱的“被放养的羔羊”。这只被放养的羔羊,17岁与十三哥私奔,被十三哥误导假冒知名品牌高价兜售自制手工饰品而入狱,又成为一只为爱情牺牲的“代罪羔羊”。
实际上看过该剧的人都知道,无论是用伊索寓言“狼来了”的故事来解析“放羊的星星”暗喻夏之星是个爱说谎的女孩,还是用夏之星的遭遇说明她不仅是一只被放养的羔羊,还成为一只可怜的代罪羔羊,都无法明示夏之星这个美丽女孩和该剧上演的美好故事背后的精神要义。
中国传统文化里,“羊”是美好吉祥的象征,所以以“羊”为构件的汉字莫不意含褒奖,如“美”“善”“义”“祥”等,“羊”象征温婉、和善、仁义、吉祥而又甘于付出。所以,“羊”被优选为古代祭品,恒为三牲之一,甚至被推崇为民族文化的象征。剧中的阿星,原谅前男友的背叛;宽恕情敌雅若的打击和伤害;收养救治前男友的小孩妮妮;生死关头,冲进火海誓与天琪共死生……一如中国文化里的“羊”:睦邻友善、仁爱忠恕。
正因如此,与阿星从小一起长大的吴仁耀说:“她每次说谎,都不是为她自己喔!如果这个世界上有两种骗子的话,一种是为她自己,那叫自私;另外一种呢,就是老替别人着想,她就是阿星喔!”所以,拥有钻石王国光环的二少爷仲天琪,虽然知道她曾以诈欺罪而入狱,但认识到阿星拥有“一颗全世界最美的心”后,就开始不顾一切地保护她,并不由自主地爱上了她。当然天琪与阿星的相爱历经坎坷,先是家庭封杀,接着是误会的考验,即使是分开五年,重逢时又爱恨交加,但最终有情人终成眷属。所以 “放羊的小孩”“被放养”“代罪羔羊”等仅仅是外在的剧情,褒扬阿星身上所具备的中国传统文化里“羊”的精神和品质才是该剧重要的主旨之一。
二、《放羊的星星》经典台词例析
阿星与天琪身份悬殊又执著相爱,剧情美丽的类似灰姑娘与王子的爱情童话,但如果仅仅是个童话般的爱情,它的魅力远不能吸引4岁到40岁如此广泛的观众。这个美丽的爱情童话背后,有更深的含义吸引着我们,下面仅以几句台词为证。
十三哥在阿星替罪入狱期间,与明美结婚生女。阿星得知后自然痛苦万分,但想到自己从小失去父母的悲惨,阿星选择了原谅和离开。年轻纯真的阿星在离开时说:“留在十三哥身边只会有一种可能,那就是痛苦,离开他,我的人生却会有一万种可能。”这一句失恋箴言发人深省、振聋发聩,让适逢求爱惨遭拒绝的天琪豁然省悟:每个人都有那一万种可能,只要离开那个让你痛苦的人。相信这句台词能够鼓励更多的失恋者学会原谅,并重拾信心和勇气。
雅若为了自己的世俗理想——不断攀高社会地位,放弃了与天琪的爱情,选择天琪的哥哥、时任E-Shine公司总经理的天骏,并对天琪说:“爱情跟理想是可以被切割的。”困惑而苦闷的天琪偶遇阿星后问:“爱是可以被切割的吗?心里爱着一个人,却选择跟另外一个人在一起。”阿星答:“当然不可以,爱情怎么可以切割,爱这个字的中间是个心字,心切了,人就死了。”古怪精灵的阿星拆字释爱,点破爱情的本质在于纯洁和坚贞,无比精彩。这句话从此成为天琪和阿星恪守的爱情誓言:彼此相爱,爱与梦想同在。天琪的人生不再放荡,自此多姿多彩;阿星的理想破土萌芽,告别说谎,不再当“放羊的小孩”。相信阿星关于“不容切割”的爱情诠释在纯净众多“放羊迷”爱情观的同时,定能给当代日渐枯萎的爱情以营养和滋润。
阿星在天琪危在旦夕、妮妮又命悬一线,均需大笔治疗费而自己又无能为力的逼迫下,万般无奈选择放弃一直坚守的爱情,她说:“有一种爱是无形的,它的割舍是因为一种希冀,希冀所爱的人拥有比自己更幸福的人生,它的放弃是由于一种不舍,因为爱得太深,所以选择放开对方的手。”这句台词也许略显老套,但赚得不少观众的眼泪,因为能与现实生活中的不少人情感共鸣。
据新浪娱乐讯,“偶像剧《放羊的星星》自开播以来获得了超高收视率,影迷覆盖了4岁小朋友及40岁叔叔阿姨”。《放羊的星星》之所以获得如此成功,当然,林志颖、刘荷娜、立威廉、洪小玲、李威等帅男、美女组合的演员阵容,赛车、演唱、珠宝饰品等时尚元素,这些都非常养眼;灰姑娘和富家公子的跨越世俗界限的浪漫爱情以及一波三折而又最终圆满的剧情,也令人心旷神怡。但正如剧中男主角所言,每一样美好的东西,都因为背后的含义而更吸引人。
该剧男主角仲天琪的饰演者林志颖在谈到拍摄感想时说:真正的爱情,即使在重重谎言之下,仍能清楚感受对方的真心。这句话虽然不是剧中台词,但语出惊人,道破剧中男女主角生死不离的相爱天机。笔者认为这句话和上文解析的剧名寓意以及列举的“一万种可能”“爱不容切割”“爱得太深,所以放弃”等台词,比起该剧剧情的魅力更能持久地征服人心。
(责任编辑:吕晓东)
作者简介:黄婉梅(1968- ),三峡大学文学院副教授,文学博士。