石薇娅
有人说，建筑是一段历史的记录，是一曲曼妙的乐符，亦是一座城市的财富。
历经百年的青岛，既有数量颇多、风格各异的特色建筑，也有承载青岛历史文化、沧桑巨变的文物建筑，它们以特有的姿态矗立于山海之间，成为历史的见证，更成为时代的骄傲。岁月悠悠，穿越古今，才能领略那些独属于建筑的魅力。
青岛作为一座国家历史文化名城，拥有28平方公里历史城区以及13片历史文化街区。其中，在老城区6.9平方公里的核心区域内，聚集了各级文物保护单位85处、文物建筑近千栋、历史优秀建筑313处、名人故居50处，拥有八大关和小鱼山两片国家历史文化街区，以及众多传统风貌建筑，其背后的风云变幻和历史兴衰更赋予了建筑新的灵魂，让冰冷的砖瓦变得更为鲜活，更反映了一个多世纪以来青岛建筑和城市规划的融合发展，为青岛留下了丰富的文化遗产。
“青岛老城区申报世界文化遗产”是习近平总书记2018年上合峰会期间视察青岛时给予充分肯定的一项重要工作。為深入贯彻落实习近平总书记重要指示精神，自2019年开始，青岛市全面启动老城区申遗工作，成立了市领导任组长的申遗工作领导机构。根据《青岛老城区申报世界文化遗产工作方案》，两年来，老城区申遗工作顺利推进，完成了申遗可行性研究，初步明确了青岛老城区申遗的价值主题和范围；借力传统媒体，以“青岛文物保护建筑”微信公众号系列宣传为主，探索开展“丈量青岛——走近老建筑”网络直播等新媒体传播方式，建立了申遗的宣传报道体系；青岛历史城区的保护更新工程，大学路、沂水路、四方路等美丽街区建设工程稳步推进；探索文物建筑利用的博物馆、展览馆、酒店、民宿、书店等多种形式，不断探索着文物建筑活化利用新模式。
青岛文物保护建筑摄影展作为“青岛老城区申报世界文化遗产”系列展的序篇，撷取了30余座代表性优秀历史建筑，它的每一砖、每一瓦，都显示着一个国家、一个民族、一座城市过往的文化创造。通过摄影作品展览的形式，展示出老城区建筑文化遗产的建筑艺术和独特魅力，宣传了青岛城市文化底蕴和特色，提高了市民、游客对老城区文化遗产的认同感、关注度和对老城区申报世界文化遗产工作的知晓度、支持率，调动起青岛全社会参与老城区申遗工作的积极性，感知独属于青岛的历史和魅力。
2020年12月15日，“青岛老城区申报世界文化遗产展·序篇：青岛文物保护建筑摄影展”在青岛市博物馆一楼当代艺术空间开展，共展出30余处文物保护建筑图片，分为行政军事类、银行金融类、市政公用类、商业娱乐业类、宗教教育及医疗类、工业办公及会馆类、别墅及居住类七大类分别进行展示。
每一栋建筑的存在都仿佛是一段不曾改变的历史，或尊荣华贵，或浓情浪漫，或灰暗阴霾。
说起青岛老城名声赫赫的老建筑，便不得不提胶澳总督府，作为青岛行政与军事类建筑之一，这里，见证了百年青岛的权利更迭。看着如今威严耸立在此的总督府，似乎还能感知到昔日的沧桑历史。同样属于青岛行政与军事类建筑的德国监狱，是中国近代史上惟一的古堡式建筑监狱。在青岛漫长的殖民史和城市开拓史上，百年沧海桑田，它见证了种族隔离，也见证了这种隔离的消亡。在这里你可以一探德军、日军、国民党反动派使用这座监狱时所发生的沧桑往事。当然，或许也会和我一样，在不经意间，就沉浸在了对历史、自由和人性的沉思中。
在此次展览中，还可以看到我们最为熟悉的栈桥、青岛水族馆、德国胶州邮政局旧址等青岛市政及公用类建筑。栈桥作为青岛重要的标志性建筑物和著名风景游览点之一，是国务院于1982年首批公布的国家级风景名胜区，也是首批国家4A级旅游景区，与此同时，还是青岛最早的军事专用人工码头建筑。在桥的南端筑半圆形防波堤，堤内建造的两层八角楼，名为“回澜阁”，游人伫立阁旁，可欣赏到层层巨浪涌来，“飞阁回澜”也被誉为“青岛十景”之一；德国胶州邮政局旧址，如今我们称之为青岛邮电博物馆，根据德国胶澳海军当局的记载，在德国占领青岛的17年中，除了代表司法公正的帝国高等法院外，只有胶州帝国邮政局可以不受总督府的直接管辖。或许，殖民者们曾经坚定不移地相信，邮政是德国拓展在华贸易和殖民事务的先导，其所具有的意义已经远远超出我们对邮政事务的一般理解。2010年11月21日，由青岛联通公司出资，修建的青岛邮电博物馆并正式对外开放，共有千余件关于电信邮电的物件在这里展出，这也是山东省内首座邮电博物馆。
随着展板一路向前，跃入眼前的便是青岛商业及娱乐业类建筑图片，医药商店旧址、海滨旅馆旧址、水师饭店旧址、青岛国际俱乐部旧址。其中，不得不提到的是水师饭店旧址，它是青岛早期德国建筑的代表作之一，这座有着100余年历史的德国新文艺复兴风格老建筑，是青岛第一个文化综合体，也是最早的商业电影院。如今，这座沉淀百年文化的历史旧址，又解开了神秘的面纱，带着记忆和曾经的故事与你相遇。通过重新修缮和打造，尤其是通过对建筑历史价值的挖掘，在还原了最初建筑风貌的同时，更将现代主义风格与德式古典风格进行了完美的融合，打造成为独具格调的1907光影俱乐部，成为中国首家电影生活馆。建筑、电影、音乐、科技、艺术、文化、历史等元素融合为一体，使这里成为独具特色的电影文化艺术生活展馆，在这里可以享受西餐美食，还可以到剧场、影院、咖啡厅等场所享受悠闲的时光；青岛国际俱乐部旧址，我们更习惯称它为“中山路壹号”，是德占时期德国在青岛修建的第一个俱乐部，作为曾经德国上层名流的社交场所，这里曾上演着青岛最繁华的浮光掠影。几乎在整个20世纪，中山路壹号都是青岛的符号，这里一直保持了一个老派贵族的矜持和尊严。如今这座建筑已成为一家美食会所，暗香浮动的花园、气势不凡的吧台、百年历史的木质楼梯，让我们在这里感受到了不减当年的传奇风范。
青島的宗教、教育及医疗类建筑也不在少数，此次展出的建筑包括青岛天后宫、天主教堂、基督教堂、万字会旧址、德华高等学堂旧址、福柏医院旧址。时间充足的话，可以穿过车水马龙的中山路或湖北路，游走在时上时下的老城中心各条热闹或幽静的大街小巷，只要向着浙江路的高处望去，就一定会看到那座高耸挺拔的圣弥厄尔大教堂。作为全国重点文物保护单位，青岛圣弥厄尔大教堂有着较高的知名度。它是青岛地区最大的哥特式建筑，也是中国惟一一座祝圣教堂，同时也是天主教建筑艺术的杰作；在青岛，有一种说法叫“先有天后宫，后有青岛市。”天后宫是青岛市区现存最古老的明清砖木结构建筑群，距今已有500多年的历史，是一处集民俗文化、妈祖文化和海洋文化于一体的著名人文景观，除戏楼为琉璃瓦盖顶，其它建筑物均为清水墙、小灰瓦，且经苏州式彩绘点染，雕梁画栋，金碧辉煌。在整个青岛地区的古代建筑中，青岛天后宫的建筑艺术和彩绘艺术都是首屈一指的。如果想了解和研究青岛民风民俗文化，那么天后宫将是首选之一。
青岛的工业、办公及会馆类建筑其实也不在少数，例如此次展出的青岛日本商工会议所旧址、日本大连汽船株式会社青岛支店旧址、青岛啤酒厂早期建筑、山东路矿公司旧址。这其中不得不提到青岛啤酒厂早期建筑，青岛啤酒是享誉中外的国际知名品牌，从建厂至今囊获了无数国际、国内大奖，现已行销世界多个国家和地区。很多外国游客手持地图，历经多方打听询问，来到青岛啤酒厂，就为亲眼目睹一下这个百年企业的风采，亲口品尝一下刚刚“走下”生产线的青岛啤酒，由此可见青岛啤酒的国际影响力。保护文化遗产就是保存人类文明发展的历史记忆，实现人类文明的延续和可持续发展。据介绍，青岛啤酒厂早期建筑修建于1903年，其老式德国建筑及建厂初期的设备、设施等大量工业遗存具有重要的文物价值，也因此，厂址早期建筑尚大部保存，具西式建筑风格；山东路矿公司旧址，作为青岛德国建筑群23座建筑之一，在公布第六批全国重点文物保护单位时，归入第四批全国重点文物保护单位“青岛德国建筑”，是近现代重要史迹及代表性建筑，此外，这里和德华银行旧址的距离也相距较近，如同在一个四合院里。在广西路上，只要看到门柱上破损的两块国保碑，也就会与这两处德国建筑不期而遇了。
在此次展览中，还可以看到多幅青岛的别墅及居住类建筑，例如，青岛德国总督楼旧址、路德公寓旧址以及康有为故居。康有为故居对于我们而言应该很熟悉，是中国近代著名的政治家、思想家、维新派领袖康有为晚年在青岛居住的故居。1923年康有为来青岛时购得此宅。因清朝末代皇帝溥仪曾赐康有为堂名“天游堂”，故康有为将此堂取名为“天游园”。另外一处青岛德国总督楼旧址也自然是不得不提的，是德国威廉时代新罗马风与青年风格派相结合的建筑艺术风格，还融合了古典主义、洛可可、城堡式、中国式等多种建筑元素；在建筑艺术的包容性、协调性与纪念性上堪称典范。1996年国务院公布为全国重点文物保护单位，1999年开始作为博物馆对外开放，作为国家三级博物馆，全国首批3A级旅游景区，先后接待过众多海内外知名人士，架起了中外文化关系沟通之桥梁，是青岛历史文化名城的一个经典象征，成为海内外观众了解青岛近代历史沿革、了解东西方建筑艺术对话的一扇重要窗口，具有极高的历史、艺术、科学价值。
说起青岛的银行及金融类建筑，可以想到很多，此次展览中所展示的德华银行旧址、日本横滨正金银行青岛支店旧址、交通银行青岛分行旧址、三菱洋行旧址、英国汇丰银行旧址颇具代表性。例如，青岛近代史上第一家银行——德华银行，该建筑为典型的意大利文艺复兴式宫殿风格，其设计者为海因里希·锡乐巴和路易斯·魏尔勒，有说法认为，这一设计参照了文艺复兴时期的意大利建筑师安德烈亚·帕拉弟奥所设计的市民大会堂（位于维琴察古罗马广场旧址南端），只有屋顶和基础处理有所差异；交通银行青岛分行旧址由中国第一位留美归国的建筑师庄俊设计，是一座典型的“柱式”罗马建筑，同时也是旧中国四大银行之一，1923年在青岛设立分行，后在中山路建造了这座银行大楼。曾为联合准备银行青岛分行、中央银行青岛分行，青岛解放后一直为中国建设银行青岛分行。时间是经久不息的海潮，虽经无数次的烫洗与冲刷，中国近代史的底色仍是永远的悲壮与苍凉。青岛近代金融中心建筑群，现仍基本保持着当时的建筑风貌，是青岛乃至山东以至中华民族近代以来沧桑与沉浮、苦难与抗争、热血与振兴的重要历史遗存，也在客观上对青岛城市风貌格调、城市的性质和功能、城市的建设都产生了深远的影响。
人们时常会感慨建筑本身的华丽外表，却常常忽略在一定时间里，它们所存在的意义。当我们在冬日里静观它们，多了一份冷冽和孤独，才能更冷静地感受和体会建筑本身的美好。原来，青岛的冬日，也是这般意想不到，而这份情感都来自于静止的“你们”。
此次展览仅仅选取历史建筑这一角度对青岛城市历史文化作出部分展示，并作为开启非遗系列展览的序篇呈现给观众。申遗工作的开展，对于城市文化遗产的修复与保护、城市规划、城市风貌的改善与管理、协调解决城市保护与发展之间的矛盾等方面都将大有助益。然而，申遗过程艰难而漫长，绝非一日之功，这需要社会全员的参与与配合，需要全青岛人共同铸就荣誉。
四季更替、岁月流转，时间带不走建筑本身的风格特点以及灵魂魅力，经过蜕变的它们也让青岛愈发古朴厚重、韵味十足。一座座建筑无声胜有声，默默传递着悠悠历史。
On December 15， 2020，“Exhibition of Qingdao Old Quarter Applying for World Cultural Heritage ·Preface： Photo Exhibition of Buildings Protected as Cultural Relics in Qingdao” was held in the contemporary art space on the first floor of Qingdao Museum. Pictures of over 30 buildings protected as cultural relics were displayed， divided into seven categories including the administrative and military buildings， banking and finance buildings， municipal public buildings， commercial entertainment buildings， religious， education and medical facilities， industrial offices and guild halls， and villas and residences.
As the preface of the series exhibition of “Qingdao Old Quarter Applying for World Cultural Heritage”， the photo exhibition of excellent historical buildings in Qingdao has collected more than 30 representative excellent historical buildings. Each brick and tile of the buildings shows the past cultural creation of the country， the nation and the city. Through the exhibition of photos， the architectural art and unique charm of the cultural heritage in the old quarter were displayed， the cultural deposits and characteristics of Qingdao were publicized， the recognition and attention of citizens and tourists to the cultural heritage in the old quarter were enhanced， the awareness and support rate of the application by the old quarter for world cultural heritage were raised， the enthusiasm of the whole society in Qingdao to participate in the application for world cultural heritage was mobilized， and the unique history and charm of Qingdao were fully perceived.
