本刊主编
“跨越时代”（RADICALLY CONTEMPORARY）展是德国举行的庆祝包豪斯100周年活动中重要组成部分。展览在小城塞尔布举行，展厅坐落在由格卢皮乌斯为罗森塔尔卢臣泰设计的厂房中。原汁原味的包豪斯风格建筑中，展示了包豪斯理念是如何以跨越时代的传承精神，在世界范围内深刻的影响着一代代艺术家和设计者。
从展览中，我们可以了解到格卢皮乌斯创建包豪斯的曲折过程;可以看到罗森塔尔卢臣泰是如何在格卢皮乌斯直接推动下跻身世界陶瓷品牌前列的品牌历史;尤其可以借助格卢皮乌斯为这个品牌设计的经典器型TAC系列为线索，领略各国艺术家、设计大师对这一造型各具特色的精彩诠释，勾畫出包豪斯精神跨越了时间与空间限制的独特发展路径。
