本刊编辑部
最近,一只穿越116年的兔子在电影《彼得兔》的带领下,席卷了全世界的大屏幕。
“从前有四只小兔子,他们的名字叫弗洛普茜、默普茜、棉球尾和……彼得!”你还记得么?妈妈曾在睡前带你看过的那本精美的《彼得兔》绘本。那童年的记忆一定不陌生吧。
其实,这套堪称绘本图书“鼻祖”的《彼得兔》系列故事背后,藏着一个非常美好的爱心故事。贵族家庭的小姐碧翠丝·波特虽然没有上过学,但在保姆和家庭教师陪伴下长大的她,有着非常高的艺术天分。她的家族收藏有很多印象派大师的画,也影响了她对绘画的热爱。
碧翠丝非常富有爱心,为了安慰前家庭教师生病的孩子Noel Moore,她给这位小朋友写了一封信,信中她效仿父亲儿时所做,在信件里又写又画了4个小兔子的故事,也就是彼得兔的前身。
朋友建议碧翠丝将“兔子信”扩展成为儿童故事。于是,1902年出版的《The Tale of Peter Rabbit》故事中,这位穿着蓝夹克喜欢去麦奎格先生菜园偷吃的兔子诞生了,至今已经有116岁高龄了。
从出生时起彼得兔就受到了孩子们的喜欢。以他为主题的故事书被翻译成了30多种语言,迄今为止已经在全球卖出了超过百万的销量,是世界上最畅销的童书。
故事里被赋与人性的彼得兔与人类有类似的情感,害怕时会颤抖,难过时会哭,尽管被兔妈妈警告不要到邻居麦奎格先生菜园去偷菜,但调皮捣蛋的彼得兔不听话,和同年龄的小孩子们有相同的叛逆心理。
整个故事,紧凑,充满惊险,孩子们被彼得的冒险之旅吊足了胃口,很容易就把自己想象成这只兔子,跟他一起出门、历险、最后又回到妈妈的怀抱。
小彼得兔就像我们的小孩,好奇心重,总想通过自己的方式去探险,去触摸万千世界,经常会犯错误,并且在不断的错误中,一点点的成长。
今天的孩子,和一百多年前的孩子没有什么两样,他们永远喜欢读动物故事,永远期待冒险和刺激,他们内心总有一种想要脱离大人控制、反叛、找到自己的渴望。他们在“彼得兔”身上,总会找到真切的乐趣和共鸣。
小花絮
1903年,碧翠丝在亲手做了一个彼得兔玩偶之后,她即刻把彼得兔的形象注册了版权,也让彼得兔成为了世界上受版权保护时间最长的文学形象。
“彼得兔”是首次被印到硬币上的儿童文学“人物”!这就是全世界最红兔子的影响力!
对啦,我还要再说一句,《彼得兔》不是孩子的专属,你也可以看!喂,就是說你呢——娃的娘、孩的爹!