庞启帆
有个叫麦蒂的男人另结新欢,抛弃了妻子珍妮。刚离婚,麦蒂就带着新欢去外地游玩,珍妮则在家收拾东西,打算搬走。临走前,她美美地吃了一盘虾、一罐鱼子酱以及一瓶啤酒。
吃完后,珍妮走进每个房间,将拌着鱼子酱的虾壳塞进空心的窗帘杆里,然后离开了。
麦蒂和他的新欢回来后,没住几天,就发觉房子里开始散发出一种难闻的气味。他们用尽了一切办法:打扫,擦拭,清洗,通风,检查排气孔有没有死老鼠,用水蒸气清洗地毯,在每一个角落都喷洒空气清新剂……然而,恶心的气味非但没消除,反而越来越浓了。
接下来,他们的亲戚朋友不再上门做客,修理工拒绝在房子里工作,连女佣都辞职了。
终于,他们再也无法忍受那股臭味了,决定卖房搬家。可卖了一个月,即便他们把房价降了一半,也找不到一个愿意买他们房子的买主,最后,连房产经纪人也拒绝做他们的中介。
这时,前妻珍妮打电话给麦蒂,问他发生了什么事。麦蒂把那所房子发臭的事告诉了她。珍妮听了,笑着说她很怀念那老房子,愿意拿一些财产来换取房子。
麦蒂不禁喜出望外,他觉得珍妮一定不知道那房子的气味到底有多难闻,最后麦蒂以原价十分之一的价格将房子卖给了珍妮。
一周后,麦蒂看着搬家公司把原先那所房子里的所有东西,都搬进了他的新房,他笑着对新欢说:“亲爱的,我们终于解脱了!不过,我可不想让那珍妮再多占便宜,你看,我把这些窗帘杆也搬了过来。”